Gdy wieje północny wiatr

Chcąc zrezygnować z prenumeraty, Emmi Rothner wysyła e-mail. Literówka w adresie kieruje jednak jej korespondencję do skrzynki Leo Leikego. Mężczyzna postanawia odpowiedzieć, przez co między parą nawiązuje się internetowa znajomość. Ponieważ młodzi ludzie się nie znają, nie obawiają się odrzucenia ani ośmieszenia i obdarzają się wzajemnie coraz większym zaufaniem.