Și mai morocănoși

O nuntă de familie reaprinde vechea ceartă dintre vecinii de alături și prietenii de pescuit John și Max. Între timp, o divorțată italiancă înflăcărată deschide un restaurant la magazinul local de momeală, alarmând localnicii care se tem că va speria peștii. Dar ea este mai puțin interesată de fructele de mare decât de a găti o perioadă fierbinte cu Max.